[Röportaj/Starcast] Taaa Çin’deki Nichkhun – 2PM’in Günlüğü 6

2PM’in günlüğünde hikayesini en son paylaşacak olan üye Nichkhun. Günlük bu sefer uzaklardan, Çin’den geliyor.

starcast

2PM, iki yıllık uzun bekleyişten sonra Mayıs’da yaptıkları geri dönüşleriyle hayranlarını çılgına çevirdikten sonra şimdi bireysel aktivitelerine odaklanmış durumda. Müzik, dizi ve film gibi çeşitli alanlarda bireysel işlerine odaklanmış 2PM üyeleri hayranlarına merhaba demek için Naver Starcast’in kapısını çaldılar. 2PM üyelerinin son zamanlarda neler yaptıklarını ve ne düşündüklerini okuyabileceğiniz “2PMin Günlüğü” şimdi başlıyor.

2PM’in günlüğünde hikayesini en son paylaşacak olan üye Nichkhun. Günlük bu sefer uzaklardan, Çin’den yazılıyor. Çin’de yayınlanacak olan dizisi “One and a Half, Summer” için Çin’de bulunan Nichkhun güzel dileklerini özlemle STARCAST aracılığıyla paylaşıyor.

Son günlük, Nichkhun’un yuva özlemi şimdi başlıyor!

Yazar: Nichkhun (2PM)

Fotoğraflar: Nichkhun, JYP Entertainment

Herkese merhabalar. Ben 2PM’den Nichkhun. Neler yapıyorsunuz? Ben haftalardır Çin’de çekimlerdeyken, sizlerin  nasıl olduğunuzu çok merak ediyorum.  Ben iyiyim. Çin’deki yeni hayatıma alışırken pek çok yeni insanla tanıştım. (2PM üyelerimiz, siz nasılsınız? Umarım iyisinizdir.)

1150362_712437205445899_2125841685_nMerhaba. Ana karakter olduğum bir Çin dizisi çekiyorum. İyi insanlarla güzel günler geçiriyorum. Siz neler yapıyorsunuz?

Genç üniversite öğrencilerinin aşklarını ve hayallerini anlatan “One and a Half, Summer” isimli bir dizi çekiyorum. Ünlü oyuncular Jiang Jin Fu, Xu Lu ve Miss A’den Jia ile birlikte oynuyoruz! Bu benim ilk dizim ve oyunculuk deneyimim olduğundan büyük bir mücadele ruhu sergiliyorum. Hala Çinceye, buranın yaşam tarzına ve film setinin atmosferine alışamadım ama bana yardım etmeye gönüllü olan insanlardan pek çok şey öğreniyorum. Pek çok hayran film setine beni görmeye geliyor. Çok mutlu ve minnettarım fakat bazen yollar tehlikeli oluyor. Sizin için endişelendiğimi biliyorsunuz değil mi? Dikkatli olun!

1001743_712437168779236_581226058_nOne and a Half, Summer” dizi afişi

1148884_712437212112565_1720312217_nAynı dizide oynadığım Miss A’den Jia! Çekimler sırasında bana Çince öğretti.

1185454_712437318779221_38777667_nÇekim yapıyorum. Arkamdaki hayranları görebiliyor musunuz? Her zaman kazalara karşı dikkatli olun!

Asya ülkelerinde müzik yapan bir grup olan 2PM’in bir üyesiyim fakat oyuncu olarak da büyük hayallerim var. Oyunculuk kariyerime Tayland’da başladım. Geçen yıl yayınlanan “7 Something” filminde yer aldım. Hayat ve aşka dair üç hikaye içeren filmin “42.195” isimli hikayesinde oynadım.  Her zaman oyunculuk yapmayı istemiş olmamdan dolayı bu film için seçilince çok mutlu olmuştum. Filmi çekmeye başladığımızda gerçekten çok endişeliydim. Kafamda pek çok düşünce vardı. İstediğim kadar iyi olabilecek miyim? Hayalimi gerçekleştirebilmek için yeterince hazır mıyım? Rahatça uyuyamıyordum. Çok endişeli olduğumu hatırlıyorum.

946370_712437335445886_660655767_n

“7 Something”in yönetmeniyle birlikteyiz. Film oyuncusu olarak ilk işim olduğundan bana özel bir ilgi gösterildi.

Yönetmen benimle çok ilgilenmişti. Filmin akışının içinde oynayacağım karakterin duygularını bana açıkladı ve tamamen anlamamı sağladı.  Kendime güvenip, endişelerimden kurtulmamı sağladığı için ona minnettarım. Filmin konusu bir maraton hakkındaydı. Bolca  koştum. Tayland’da o sıcak havada sabahtan akşama kadar koşuşturduğunuzu hayal edin. Çok zorlayıcıydı fakat biricik filmimin Kore’de yayınlanıp büyük ilgi görmesi beni gururlandırmıştı.

1208945_712437372112549_1452973520_n

Bu bayan “Sukwan”. Tayland’da ünlü bir oyuncu. Güzel değil mi? Arkadaş olduk. Benimle çok ilgilendi ve çekimler sırasında çokça sohbet ettik.

945994_712437408779212_823138976_n

Bu filmde rol almam, neler öğrenmem gerektiğini ve kendimi nasıl geliştirebileceğimi bana öğretti. İşte bunun sayesinde bu diziye kendi kendime hazırlanabildim. Umarım tüm dizi ekibi ve oyuncularının emek verdiği kadar eğlenceli ve harika bir dizi olur. Elimden geleni yapmalıyım. Yapacağım da elbette!

971949_712437415445878_1163204998_nBuing buing~ Bir sonraki sahneyi bekliyorum! Bu sıcak havalarda bir yelpazeniz olmalı.

(*aslında “fan” demiş, hayranları da kastetmiş kelime oyunu yaparak^^)

1234020_712437555445864_172520671_nKarşınızda sersem Khun. Sınıfta uyukladığım için tokadı yiyebilirim.

Hollywood’da oyuncu olmak gibi büyük bir hayalim var. Yalnızca bir çaylağım ve daha çok çaba göstermem gerekiyor fakat büyük bir hedef daha çok çalışmamı sağlıyor. Geçenlerde internette oyuncu Lee Byung Hun’un filmi hakkındaki haberleri okudum. Oyunculuk kariyerindeki Nichkhun olarak, umarım ilerde onun gibi havalı bir oyuncu olabilirim.

545733_712437562112530_1662136947_n 533746_712437572112529_1083377098_n994330_712437642112522_1626212897_n“One and a Half, Summer” çekimlerindeyim. Eğleniyorum ve bence havalı bir dizi olacak. Lütfen merakla bekleyin!

Kız kardeşlerim eğlence dünyasına adım atmak istediklerini söylediklerinde şarkıcı ya da oyuncu olmanın kolay olmayıp, sürekli çaba isteyen işler olduğunu söylerek onlara karşı çıkmıştım. Bu yıl kız kardeşim sonuna kadar giderek Tayland’da meşhur bir programda finale kaldı. Gerçekten çok şaşırmıştım. O her zaman benim gözümde bebek gibi olsa da dans ve şarkı söyleme konusunda çok iyiydi. Çok mutlu görünüyordu. Şimdi onu destekliyorum. Ona dedim ki “Her zaman çok çalışmalısın.” Tayland’da benden daha ünlü olur mu diye düşünüyorum.

1238347_712437665445853_685378488_nBu benim sevgili kız kardeşim Sherleen. Bana benzemiyor mu?

2PM’in günlüğünü sevdiniz mi? 2PM hakkında haberler verip diğer üyelerden haber alabildiğim için 2PM’in günlüğünden ben çok hoşlandım.

Bu hafta sonu Koreli hayranlarla yapılacak bir buluşma için Kore’yi ziyaret edeceğim.  Sizleri çok özledim. Tekrar görüşene kadar mutlu ve sağlıklı olun. Nichkhun.

Teşekkürler!

1174596_712437688779184_1402212933_nKore’de görüşmek üzere! Sizi özledim!

Kaynak: Naver Starcast
Türkçe Çeviri: lahanakafa@2PMTurkishFans

Siteden çeviri çıkarmak yasaktır.

Reklamlar

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s