[Bilgiler/Haberler] Chansung Wasureyuki Filmi

IMG_20141007_102120

[★Chansung/Wasureyuki★] Filmin yapımcısı Kyoichi Miyazaki’nin Chansung hakkında tweetleri:

“Chansung en iyisi! Japoncası mükemmel, ailecek hastasıyız.”

Chansung’un Japon viskisi “Yamazaki” sevdiğini tweetlemiş🙂

Ayrıca yapımcı, JYP’ye Chansung’un filmin ana şarkını söylemesini teklif ettiğini yazmış.

Kaynak: https://t.co/BLVfp1pzNt – http://t.co/pPw5hiuZ2S – https://t.co/7p4eezEa7k – https://t.co/L2tUGswCvb – pethcoco

[★Chansung/Wasureyuki★] 150304 Shindo Fuyuki’nin Chansung ile buluşması

Önceki gün, romanım “Wasureyuki”nin uyarlanacağı filmin başrol oyuncusu Chansung ile tanışmak ve senaryo okumak için JYP Entertainment’in Japonya ofisine gittim.

Chansung-kun, Japonca uzun cümleleri hemen hemen hiç hatasız söyleyebiliyor.

Diğer taraftan, Japonca bir senaryoyu Kore alfabesi ile hatırlamak çok zor bir şey. Takdire değer olduğunu düşünüyorum.

Ayrıca Chansung samimi bir insan ve kitaptaki ana karakter olan Sakuragi ile benziyor.

Kuşkusuz, hayranlar tarafından bilindiğini düşündüğüm üzere Chansung fazlasıyla kaslı bir adam ve ben de kas sevdiğimden onun karın kaslarına dokunmama izin verdi, taş gibiydiler🙂

Yakında görüşmek üzere!

Kaynak: Heartfelt/chansungs – http://ameblo.jp/shindo-fuyuki/entry-11997462039.html

[★Chansung/Wasureyuki★] 150301 Chansung’un yer alacağı yeni Japon filminin romanının yazarı Shindo Fuyuki’nin blogundan~~

Nihayet duyurabilirim.

Geçtiğimiz 10 yılda roman filme uyarlanacak mı uyarlanmayacak mı mücadelesinden dolayı ana karakter için pek çok aday geldi ve geçti.

Bu olay tekrar ve tekrar gerçekleşti fakat sonunda Mart ayında filmi çekmeye başlıyoruz.

Ana karakter 2PM üyesi Chansung olacak.

Ben şahsen genelde Kore dizileri ve filmleri izleyen bir insanım.

Chansung benim için manevi bir değer taşıyan bu işte yer alacağı için derinden etkilendim.

Gelecek sefere onunla film setinde buluşacağım. Onu görmek için sabırsızlanıyorum.

Kadın karaktere de karar verildi ama henüz bunu açıklayamam, o yüzden merakla bekleyin!

İleride daha fazla ayrıntı yayınlayacağım!

Şimdilik hoşça kalın!

Kaynak: jngwyng – http://ameblo.jp/shindo-fuyuki/entry-11995707539.html

[★Chansung/Wasureyuki★] Filmin konusu

Miyuki ölümün eşiğinde bir köpek yavrusu bulur. Ninesinin “Eğer kış mevsiminin son karı yağarken bir dilek dilersen o dileğin gerçek olur.” sözüne inanmaktadır ve Miyuki köpek yavrusunun iyileşmesini diler. Veteriner olmaya çalışan Sakuragi’nin yolu oraya düşer ve köpek yavrusunu iyileştirir. Tanışmalarının garip tesiri ile ikili yavaşça birbirlerine kapılırlar. Miyuki’nin ailesi yüzünden birbirlerine veda etmek zorunda kalırlar fakat yedi yıl sonra aynı saatte aynı yerde buluşmak için birbirlerine söz verirler. Bu kesinlikle yerine getirecekleri bir sözdür.

Birbirlerini özleyen iki insanın kısa süren içten aşkını anlatan güzel bir hikaye Wasureyuki~~

[★Chansung/Wasureyuki★] Shinzo Hotta Facebook gönderisinde Chansung’a değindi

“Millet~~ Günaydın! Bugün sıcak öyle değil mi?

Dün bloguma yeni bir film hakkında yazmıştım…

O gün akşam mesajlar yağmaya başladı

Wasureyuki için heyecanlıyım!

Chansung-san ile birlikte oynayacağım

Filmin adını ve başrol oyuncusunun adını vermediğim halde!?

Bir şekilde adını buldunuz!

~~ Wasureyuki ~~

Shindo Fuyuki’nin milyonlar satan romanından uyarlama

Popüler Koreli grup 2PM’den Chansung filmde başrol olarak yer alacak

Yönetmen Han San Hee

Resmi sitemiz bile var!

Film Japonya, Kore ve diğer ülkelerde gösterime girecek. Toplamda 12 ülkede!!

Dün çok şaşırdım. Pek çok Japon ve Koreli hanımdan arkadaşlık isteği aldım Facebook’da!!

Chansung’un yüksek popülaritesini hissedebiliyorum!!

(ÇN: Chansung popüler olduğu için ve oyuncu da Chansung ile birilikte oynayacağı için ilgi gördüğünü söylemek istemiş.)

Çeviri: jngwyng

[Haber] 2PM Chansung Japon Filmi Wasureyuki’de Başrol Oynayacak

Fuyuki Shindo’nun (Wasureyuki’nin yazarı) Chansung Hakkındaki Blog Yazısı

11058756_940845815949928_7284712683819710794_n

Chansung’a “My Way of Life” kitabımın Korece baskısını hediye ettim. Hediyeyi kabul ettikten sonra, akıcı bir Japonca’sı ile bir hayli konuştu. Akıcı Japonca’sını duyduktan acaba kitabın Japonca baskısını da anlayabilir miydi diye merak ettim.

İki ya da üç saat sohbet ettik. Chansung’un Wasureyuki hakkındaki duyguları, Kore’deki aktivitelerinin nasıl gittiği ve bunlarla birlikte filmin içeriği ile ilgili konuştuk. Tüm düşüncelerini Japonca ifade etti ki bu beni çok şaşırttı. Ben Kore’de çalıştığım zaman bile sadece en basit Korece kelimeleri kullanırdım. Konuşmamız sırasında ayrıca filmden birkaç video da izledik. Yazar olarak, Chansung ve Ito Ono (bayan başrol) arasındaki tutkulu etkileşimi izlemek tüylerimi diken diken etti.

cr: shinbone79 Chi-Eng Çeviri: junhoempress EN-TR: cessy0412

10521088_940864279281415_4285722972925439725_n
‘WasureYuki’ nin kadın başrolü Ito Ohshima’nın paylaşımı:
Başrolde olan Chansung-san çok iyi bir insan ve bana çok yardımcı oldu (> _ <)cr:halchu

10376911_940864302614746_3031159187699555640_n
‘WasureYuki’ nin kadın başrolü Ito Ohshima’nın paylaşımı:
Chansung-san tarafından çekilen 2. resim. Işık çok güzel. Favorilerimden birisi! Çok yetenekli ve onunla çalışmak için can atıyorum…cr:halchu

10421353_941328972568279_5553942387213008620_n
[Fotoğraf] Masahiro Usui’nin bloğundan Chansung150324 Masahiro Usui’nin Chansung Hakkında Blog Yazısı

Wasureyuki’nin çekimleri başarıyla sona erdi.
Düzensiz bir aile içinden, bir bütün olarak ait olduğumu hissettiğim bir yer bulmuş olmak harika bir şey.

Ve herkesten çok bir kişiye fazlasıyla minnettarım.

Başrolde oynayan ve sürekli Japonca konuşan 2PM’den Chansung.

Daha önce birazcık Korece öğrenmiştim o yüzden onu “hyung” olarak çağırabildim.

Çok kısa bir zaman geçirmiş olsak da, gerçekten benim abimmiş gibi hissettim. Birlikte iş ve aynı zamanda da kişisel konularda bile konuşabileceğimiz bir ilişkimiz oluştu diye düşünüyorum.

O 2PM’in bir üyesi ve aynı zamanda Kore’de de aktör olan bir abi ve ben ona karşı hayranlık duyuyorum çünkü gerçekten azimli/kararlı bir insan.

Birlikte çalıştığım diğer Japon aktörler bir yana, bu saatten sonra yapmak istediğim ve yapmam gereken şeyler daha da belirgin hale geldi.

Hyung, aktör olarak ilerde daha büyük bir sahnede tekrar bulaşalım.

Çok teşekkür ederim.

Peace!!
Masahiro

Çeviri: jngwyng; via fychansung

http://ameblo.jp/masahiro-usui-we/entry-12005603088.

150325-28 Miscellaneous SNS comments about ‘Wasureyuki’ & Chansung


Takezaki Ayaka’s twitter (role of Miki)

@25Takeaya – I acted as the role of Miki in the movie for Fuyuki Shindo-san’s original work, “Wasureyuki,” to be released in fall 2015. Director Han Sang Hee, 2PM’s Chansung-san as the lead role, and Ono Ito-san as the heroine. It was a scene with endless, very warm laughter. It’s an amazing production. Look forward to the release #Wasureyuki

@25Takeaya – (in reply to a fan replying to the photo) I enjoyed your reply. Thank you! Chansung-san’s really cute, isn’t he? Please look forward to the fall

@25Takeaya – (in reply to a fan asking about Chansung’s Japanese) Waahhh thanks for the reply! I’m honored to have made so many people happy from the photo. His Japanese is really good, and then of course his acting and even when making ordinary conversation and jokes he’s amazing, I respect him.

Takezaki Ayaka’s blog (Chansung parts) – http://ameblo.jp/takezaki-ayaka/

When I posted on twitter, I was surprised by the staggering amount of retweets!!!
As expected, Chansung-san’s popularity…!
Even so, I was really happy at the same time!
Thank you very much(;_;)

(Caption for: http://stat.ameba.jp/user_images/20150327/08/takezaki-ayaka/ac/aa/j/o0480048013256963840.jpg)
Chansung-san and Toushimichi Noumi-san!
Trendy pose?

Chansung-san is a person who’s really gentle, interesting, and very playful! I learned a lot from his acting, too!

Yuichi Asai’s twitter (role of Minami)

@yuichi0629 – (in reply to a fan asking how Chansung was) Thank you! Chansung-san instantly became emotionally attached to the dog that played the role of Cross. I feel that he’s surely a gentle person, even to dogs (^^)

Han Sang Hee’s twitter (director)

@directorhan73 When I came to Japan before for nearly a month, I was missing Korean food and having a hard time! A gift from Chansung’s mother! The Korean side dishes she prepared for the director! Thanks to her, I was able to work hard while eating to complete the filming every night without any trouble~ A warm episode! Thanks a lot, mother~! pic.twitter.com/j8J7Nj8byl

@directorhan73 ‘Wasureyuki’ filming episode 2. While filming in Miyuki’s room… Chansung who diligently analyzes the script alone, even during the staff’s lunch break. I’m also happy as the director seeing the protagonist doing his best~^*^ pic.twitter.com/K8bc5rfXzO

chansungs

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s